一只信鸽落在了朱俐【陈燃 饰】的阳台，它受伤的腿上绑着一封看不懂的神秘信件只是一个人的春耕，只有孩子才会相信昆虫会变成水牛，觉得大人不会欺骗他。每个孩子心里都有一个梦，我童年的梦就是希望把天牛养成大水牛而朱俐自己也遭遇了与鸽子如出一辙的窘境——因意外腿部受伤。令其致伤的是一位陌生的韩国男子江仁俊【朴施厚 饰】。江仁俊从釜山来到上海寻找出走的女友敏贞【沈智瑗 饰】，未料却歪打误撞闯入了朱俐的生活。为了偿还，仁俊只能寄居在朱俐家中当起了“男仆”任其使唤。朱俐与交往多年的男友孙泉【安琥 饰】订婚在即，却惨遭“劈腿”，与孙泉陷入冷战。仁俊悉心照顾着身心俱伤的朱俐，朱俐又陪伴着仁俊寻找他失踪的女友。两人时而打闹作对，时而惺惺相惜，语言不通却心有灵犀。仁俊的温暖细腻包容着朱俐的任性娇蛮，两人虽然各自有主，却抵不住情愫暗涌。直到有一天，朱俐发现了那封早就落在自己家中的信件的秘密，竟然和仁俊有关，她决定将这个秘密收藏起来……